El Procedimiento Contencioso Difiere del Caso Principal de Bancarrota – El caso principal de bancarrota involucra el deudor y sus acreedores, y además cuenta con su propio expediente electrónico y número de caso. Para más información de números de casos principales vea Guiá Después de Presentar. El “Procedimiento Contencioso” de la Corte de Bancarrota tiene igual significado de juicio en otras cortes. Esto significa que uno o más demandantes presentan un “reclamo” en contra de uno o varios “demandados.” En muchas situaciones el procedimiento contencioso es requerido si el demandante desea obtener algún tipo de reparación de daño en particular. Consulte las Reglas Federales de Procedimiento de Bancarrota, Regla 7001 para determinar si el tipo de reparación de daño en particular requiere o no un procedimiento contencioso.

Cuando comienza un procedimiento contencioso, la oficina del secretario de la Corte de Bancarrota inicia el expediente electrónico por separado para guardar toda la actividad del procedimiento contencioso. Cada uno de los procedimientos contenciosos, cuentan con su propio “numero de procedimiento contencioso,” la cual se encuentra en la primera página del reclamo, justo debajo del número del caso principal de bancarrota. Un ejemplo es 2:AP:12-01501-VZ. Esto significa un procedimiento contencioso (AP, por sus siglas en ingles) presentado en la división de Los Angeles, año calendario 2012 y asignado al Juez Vincent Zurzolo. Después de presentado el reclamo contencioso, el demandado tiene cierta fecha limite para presentar la contestación escrita al reclamo y entregarla a las partes interesadas, y luego una serie de audiencias preliminares se realizan antes que la demanda es resuelta, desestimada, o enviada a juicio.